Salta al contenuto

Registrazione del marchio: Svizzera, Europa e internazionale

Il marchio è ciò che distingue la tua azienda: il nome, il logo, il segno. Registrarlo lo protegge da chi vuole imitarlo.

Ti seguiamo dalla verifica preliminare al deposito, in Svizzera, nell’Unione Europea e a livello internazionale — scegliendo insieme i territori che contano davvero per te.

Quale marchio, per quale territorio

I marchi sono territoriali: uno svizzero non vale automaticamente nell’Unione Europea, e viceversa. La prima scelta da fare non è come depositare, ma dove.

  • Marchio svizzero — protezione in Svizzera, deposito presso l’IGE.
  • Marchio dell’Unione Europea — un’unica registrazione presso l’EUIPO che copre tutti i paesi UE.
  • Marchio internazionale — sistema di Madrid tramite l’OMPI, per estendere la protezione a più paesi con un solo deposito.
  • Marchio nazionale italiano — deposito presso l’UIBM, quando serve la sola Italia.

Chi vende in Svizzera e in Italia o nell’Unione Europea quasi sempre ha bisogno di più di una di queste. È esattamente il tipo di scelta su cui aiutiamo a decidere — e dove sbagliare significa scoprire due anni dopo che il proprio marchio non è protetto dove serviva.

Attenzione: iscrivere la ditta non protegge il marchio

È l’equivoco più frequente che incontriamo. L’iscrizione del nome dell’azienda nel registro di commercio non protegge automaticamente il marchio: sono due cose diverse, con due procedure diverse. Per avere i diritti di marchio serve la registrazione separata.

La ricerca di anteriorità

  • Prima di depositare conviene verificare che il segno non violi diritti anteriori — un marchio già registrato, identico o simile — nei territori scelti.
  • Gli uffici in genere non bloccano d’ufficio un marchio confondibile: a opporsi è il titolare del marchio anteriore. Meglio scoprirlo prima del deposito che dopo.
  • Una ricerca fatta bene fa risparmiare tempo, tasse e rifiuti.

Come funziona il deposito in Svizzera

  • Deposito presso l’IGE, elencando prodotti e servizi, cioè le classi.
  • Alla pubblicazione decorre un termine di opposizione di tre mesi.
  • Tempi: le domande semplici possono essere registrate in pochi giorni; di norma entro circa due mesi dal pagamento. Esiste una procedura espressa.
  • Il deposito prevede il pagamento delle tasse ufficiali dell’IGE, distinte dall’onorario della consulenza.

Come funziona il deposito nell’Unione Europea

  • Un’unica domanda all’EUIPO protegge il marchio in tutti i paesi dell’Unione.
  • Anche qui è previsto un periodo di opposizione da parte dei titolari di diritti anteriori.
  • È la strada di chi vende in più paesi europei: una registrazione invece di tante nazionali.

Come funziona il deposito internazionale

  • Partendo da un marchio di base — svizzero o dell’Unione Europea — il sistema di Madrid, gestito dall’OMPI, permette di estendere la protezione a molti paesi con un solo deposito e una sola procedura.
  • La strategia — quali paesi, in che ordine — si decide in base ai mercati reali, non a una copertura teorica.

Quanto dura la protezione

  • In genere dieci anni dalla data di deposito, rinnovabili illimitatamente. Vale sia per il marchio svizzero sia per quello dell’Unione Europea.
  • Il marchio va effettivamente usato — in Svizzera entro cinque anni — o si rischia di perderne la protezione.

Perché BS & Partners

  • Operiamo presso IGE, EUIPO, OMPI e UIBM: Svizzera, Europa, internazionale e Italia, con un solo interlocutore.
  • Operatività cross-border reale: lavoriamo su entrambi i lati del confine, utile a chi ha un marchio da proteggere su più mercati.
  • Approccio multidisciplinare: chi registra un marchio ha spesso anche un’invenzione da brevettare o un vantaggio fiscale da cogliere.
  • 10 anni di attività, 117 progetti, lavoro in 9 paesi.

Domande frequenti

Il mio marchio svizzero vale anche nell’Unione Europea?

No. I marchi sono territoriali: un marchio svizzero protegge in Svizzera. Per l’Unione Europea serve un deposito EUIPO, oppure un’estensione tramite il sistema di Madrid.

Registrare la ditta protegge anche il marchio?

No, ed è l’equivoco più frequente. L’iscrizione del nome dell’azienda nel registro di commercio non conferisce diritti di marchio: serve una registrazione separata.

Meglio un marchio dell’Unione Europea o tanti marchi nazionali?

Dipende dai mercati. Chi vende in più paesi europei di norma trova più conveniente un’unica registrazione EUIPO; chi ha bisogno di un solo paese può depositare a livello nazionale.

Quanto dura la protezione di un marchio?

In genere dieci anni dalla data di deposito, rinnovabili illimitatamente. Il marchio va però effettivamente usato — in Svizzera entro cinque anni — o si rischia di perderne la protezione.

Devo fare una ricerca di anteriorità?

Non è obbligatoria, ma è fortemente consigliata: gli uffici non bloccano d’ufficio un marchio confondibile, e scoprire il conflitto dopo il deposito costa molto di più.

I numeri dello studio

  • 10 anni di attività
  • 117 progetti completati
  • 9 paesi in cui abbiamo operato

Il tuo marchio è registrabile?

Partiamo da una verifica di registrabilità: guardiamo il segno, i mercati che ti interessano e i diritti anteriori che potrebbero ostacolarlo.

Richiedi una valutazione preliminare gratuita

Oppure scrivi direttamente a direzione@bs-partners.ch o chiama il +41 76 731 16 99.